Le Time, magazine hebdomadaire américain, a publié un reportage controversé sur une jeune migrante hondurienne, qui aurait été séparée de sa mère par les agents de la police des frontières américaine.
Cependant, l’histoire s’est avérée fausse quand le père de la fille s’est présenté et a déclaré que la fille n’a jamais été séparée de sa mère.
Yanela Denise, une immigrante de trois ans, était sur la couverture de l’hebdomadaire, aux côtés du président Trump.point 368 |
Cependant, la pose était tout sauf flatteuse.point 40 | L’image, truquée via le logiciel Photoshop, montre la petite fille debout à côté d’un «Trump imposant», avec les mots « Bienvenue en Amérique ».point 182 | Le portrait de l’enfant, a été capturé par le photographe John Moore, le 12 juin, tandis que sa mère était interrogée par les agents.point 304 | 1
Il y a eu un quiproquo sur cette situation. Le magazine a utilisé cette photo pour leur couverture, faisant de la petite fille le visage emblématique de la crise des séparations des familles de migrants. Après que la photo ait été prise, la famille a été réunie, et le père a alors déclaré que sa fille était saine et sauve.
Bien que le magazine ait publié une correction de l’histoire, ils ont tenu à conserver la photo de la petite fille pour illustrer leur propos.point 233 |
Le photographe Moore a dit au magazine qu’il ne savait pas ce qu’il était advenu de la fille après avoir pris la photo.point 111 | Pour autant, le journaliste écrivait que l’enfant avait été séparée de sa mère, comme beaucoup d’autres enfants avant elle.point 234 | 1
Une fois que les officiels américains et honduriens, avec le père de la fille, aient assuré au magazine que la fille était en sécurité et qu’une telle chose ne lui était pas arrivée, le magazine a publié une correction.
Cependant, le rédacteur en chef du magazine a dit que bien que Yanela n’ait pas été retiré de sa mère par les fonctionnaires, ses expressions et l’humeur de l’image dépeignent ce qu’ils veulent mettre en évidence au travers de leur reportage.
Il y a une raison pour laquelle cette photo est devenue le visage du débat sur l’immigration aux États-Unis: Selon cette politique qui a été appliquée par l’administration Trump, les gens qui traversaient illégalement la frontière devaient être poursuivis pénalement.point 360 |
Cela a entraîné la séparation des enfants de leurs parents.point 53 | Cependant, cette politique a été inversée depuis.point 99 | 1
Le rédacteur en chef a déclaré: « Ce reportage et la couverture captent les enjeux de ce moment ».
Après cette déclaration cependant, les lecteurs ont demandé au magazine de payer la petite fille pour ses photos, tout comme ils paieraient un professionnel. Ils espéraient que cette compensation pourrait mettre en place un fonds, juridique ou collégial.
Le magazine n’a encore pas commenté.
Quand le père de Yanela, Denis a vu cette image déchirante de sa fille, il a dit que «seul un père peut comprendre cette douleur».point 257 |
C’était le dixième jour de sa séparation malheureuse avec sa femme, et il n’avait encore eu aucune nouvelle jusque-là.point 116 | Il a finalement reçu un appel d’un fonctionnaire américain mercredi qui a dit que sa femme et sa fille étaient en sécurité.point 229 | 1
Sa femme, Sandra, avait déjà été expulsée des États-Unis une fois en 2013, et il ne savait pas qu’elle planifiait de le faire à nouveau avec sa fille.
Le couple a trois autres enfants, ils s’inquiétaient de la sécurité de leur mère et de leur sœur, mais maintenant qu’ils sont rassurés, ils se sentent mieux.
Denis n’a jamais soutenu la décision de Sandra de partir et ne savait pas pourquoi elle voudrait mettre Yanela à risque.
Sarah Huckabee Sanders , secrétaire de presse de la Maison Blanche, a tweeté qu’il était honteux pour les médias d’utiliser une petite fille pour leur agenda. « La fille n’était pas séparée de sa mère, les médias étaient loin de connaitre les faits », écrit-elle.
Samedi, le président Trump l’a retweeté.
Si vous avez aimé ce post, partagez-le avec vos amis et votre famille.
« Vidéo recommandée – » Adorable Toddler montre ses mouvements de danse et gagne l’Internet »