Quand un Américain a découvert une liste de Noël écrite par une Mexicaine, il a décidé de franchir la frontière et de réaliser ses voeux.
Randy Heiss, 60 ans, était en train de parcourir les étendues reculées derrière son ranch en Patagonie, une ville de l’Arizona située près de la frontière américano-mexicaine, lorsqu’il a aperçu un point rouge dans un buisson.
Lorsqu’il s’est approché, il a remarqué que la tache était en réalité les restes d’un ballon. Il y a trouvé un morceau de papier attaché avec la ficelle du ballon.
«Dayami», pouvait-il lire sur le papier. Quand Heiss l’a retourné, il a vu qu’il s’agissait d’une liste numérotée écrite en espagnol.
« Mon espagnol n’est pas très bon, mais je pouvais voir que c’était une liste de Noël », a déclaré Heiss au Washington Post dans une interview.
Dès qu’il aperçut la liste, il sut qu’il s’agissait d’une liste de souhaits de Noël envoyée par un enfant au père Noël par le biais d’un ballon.
Heiss savait tout cela parce qu’il avait lui-même envoyé de nombreuses lettres de ce genre au père Noël lorsqu’il était enfant. Bien qu’il n’ait jamais eu de réponse, il s’est demandé s’il pourrait trouver l’enfant pour rendre leur Noël spécial.
Compte tenu de l’emplacement du ballon et de la direction du vent, Heiss a supposé qu’il avait été envoyé par quelqu’un de la ville de Nogales, au Mexique.
«En raison du vent qui régnait, j’étais sûr que c’était de là que ça venait», a-t-il déclaré. L’homme a ensuite ramené la lettre à la maison et a demandé à sa femme, qui connaissait l’espagnol, de la traduire.
Il apparut clairement que la lettre était une liste de souhaits de Noël rédigée par Dayami, une fille qui avait demandé au père Noël une longue liste de choses, notamment une poupée «Enchantimals», une maison de poupée «Enchantimals», du matériel d’artiste, du slime et des vêtements.
La prochaine étape, la plus difficile, consistait à retrouver Dayami.
Pour cela, Heiss s’est adressé aux réseaux sociaux et a demandé l’aide des utilisateurs de Facebook. Cependant, il n’a eu aucune piste pendant plusieurs jours.
Noël approchait rapidement et Heiss devait trouver la fille avant.
Dans une tentative désespérée, il a envoyé un message privé sur Facebook à une station de radio AM, Radio XENY, basée à Nogales, a rapporté Nogales International.
Étonnamment, l’animateur de Radio XENY, César Barron, a pris contact avec Heiss et lui a promis de l’aider dans sa quête de la petite fille.
En utilisant la page Facebook de la station, Barron a été en mesure de passer le mot et de localiser Dayami.
L’animateur a ensuite parlé à Heiss de Dayami, une fillette de 8 ans qui vivait effectivement à Nogales avec sa famille.
«Cela a changé ma journée entière», a déclaré Heiss. « Au lieu de retourner à mon bureau à Bisbee, je suis allé avec ma femme à Walmart. »
Ils ont acheté tout ce qui était sur la liste, à l’exception de la maison de poupée «Enchantimals», car celle-ci était épuisée.
Pour compenser cela, le couple a acheté plusieurs autres jouets pour Dayami ainsi que pour sa soeur Ximena, âgée de 4 ans.
Les Heisses ont ensuite traversé la frontière et ont roulé environ une heure avant d’atteindre Nogales. Ils se sont dirigés vers le bureau de Radio XENY et ont finalement pu rencontrer les deux filles et leur offrir tous les cadeaux.
Heiss, parlant de la réaction des sœurs, a déclaré: «Leurs yeux étaient grands ouverts et émerveillés.
‘Oh, mon Dieu, ça a vraiment fonctionné! »
Et comme le couple ne voulait pas gâter le père Noël pour les filles, elles leur ont dit qu’elles étaient des assistants du père Noël ou des «ayudantes de Santa».
«Ce fut une belle et belle expérience», a déclaré Heiss. « Tout à fait de guérison pour nous. »
Heiss et son épouse ont perdu leur fils, qui était leur fils unique, il y a neuf ans. Ils n’ont pas non plus de petits-enfants.
«Etre près des enfants à Noël a été absent de nos vies», a déclaré Heiss. « Cela a été une sorte de trou béant dans notre expérience de Noël. »
«Nous avons maintenant des amis pour la vie», a-t-il déclaré.
Vidéo recommandée!
«Drake a fait une visite surprise à l’hôpital pour exaucer le souhait d’une fillette de 11 ans de le rencontrer»