La police de Birmingham a arrêté deux voleurs de voitures après qu’ils aient laissé le dispositif de repérage retiré d’un véhicule volé dans leur propre voiture.
Atiq Rahman et Laith Khan de Birmingham ont volé un Range Rover dans l’allée d’un avocat, mais la police les a facilement suivis à seulement 2 miles (3 km) de l’incident.
Les deux ont été retrouvés dans leur propre voiture, une BMW, plutôt que dans le véhicule volé qui a été retrouvé plus tard à Solihull.
Tous les deux ont volé le Range Rover Evoque de 75 000 £ dans l’allée de la maison d’un avocat à Wychwood Avenue, Knowle, Solihull, West Midlands.
Mais le propriétaire de la voiture a été rapidement averti par la société de géolocalisation du véhicule alors que le duo tentait de retirer le dispositif de localisation du Range Rover.
Et bien que l’alerte ait été donnée en quelques minutes, le véhicule a été volé et les voleurs ont réussi à s’enfuir avec la voiture juste sous le nez du propriétaire.
Lorsque la police a été contactée, le signal du système de géolocalisation les a conduits à une BMW à Berry Hall Lane, Solihull, à un peu plus de deux miles (3 km) de là.
La police a ensuite arrêté les suspects identifiés plus tard comme étant Atiq Rahman 31 ans de Medlicott Road, Sparkbrook, Birmingham, et Laith Khan 33 ans de Park Road, Sparkhill, Birmingham. Le duo a admis avoir volé le Range Rover lors de leur procès au tribunal de Warwick.
Lors de la condamnation de Rahman et Khan, le juge Peter Cooke leur a dit : »Lorsque vous avez inscrit vos plaidoyers, le juge vous a dit que vous deviez vous préparer pour la détention immédiate.
Il a eu raison de vous donner cet avertissement. C’est un délit grave, une voiture volée devant la maison d’un homme travailleur, et cela avec un certain niveau de sophistication.
Je reconnais que vous avez reçu les instructions d’une autre personne qui vous avait chargé de commettre l’infraction.
Chacun d’entre vous a fait des efforts déterminés depuis ce délit pour remettre sa vie sur une voie respectueuse de la loi, et chacun d’entre vous a eu un rôle bienveillant auprès des personnes âgées et des infirmes. »
Ça a été une affaire serrée. Vous n’aurez pas d’autre chance comme celle-ci. « Je me réserve le droit à tout manquement à la loi, et si vous et moi nous nous revoyons, vous n’aimerez pas le résultat. »
Sukhdev Garcha a déclaré pour la défense : « Il semble qu’ils aient fait preuve d’empathie et de remords sincères, et ils reconnaissent que le propriétaire a dû travailler dur pour obtenir un tel véhicule ».
Il a dit que Khan avait une énorme dette de jeu et qu’il faisait face à de fortes pressions. Il a ajouté que Khan était alors devenu capable de rembourser la dette depuis qu’il avait décroché un emploi lui permettant de gagner 420 pounds par semaine.
En ce qui concerne Rahman, Garcha a déclaré : « Il n’a pas essayé de blâmer qui que ce soit d’autre, et a expliqué comment il en était venu à s’impliquer dans cette histoire. L’auteur du rapport présentenciel pense qu’il est facilement influençable et un adulte vulnérable.
Auparavant, il avait des problèmes de drogue, mais il a changé de vie. Il travaille à temps partiel parce qu’il doit s’occuper de ses parents.
Tous deux ont été condamnés à 150 heures de travail non rémunéré et ont été suspendus pendant deux ans en plus d’une peine de 19 mois d’emprisonnement.
Ils ont également été condamnés à payer 750 £ chacun à titre d’indemnisation au propriétaire et 535 £ pour les autres frais.
Vidéo recommandée !
“L’enregistrement montre un voleur de voiture dans les airs alors que le véhicule s’écrase lors d’une poursuite policière et qu’il s’éjecte de la voiture”